Kihlakunnansyyttäjä oli jättänyt syytteen epäillystä pahoinpitelysta nostamatta ei näyttöä -perusteella. Apulaisvaltakunnansyyttäjän sijainen suoritti asiassa uuden syyteharkinnan ja päätyi pahoinpitelyn osalta samaan lopputulokseen kuin kihlakunnansyyttäjä mutta jätti syytteen nostamatta epäillystä vammantuottamuksesta ei syyteoikeutta -perusteella. (177/21/03)