Apulaisvaltakunnansyyttäjän sijainen kiinnitti kihlakunnansyyttäjän huomiota hyvän syyttäjätavan edellyttämään asialliseen kielenkäyttöön.

Valtion virkamieslain 14 §:ssä säädetään hyvästä virkamiestavasta. Virkamiehen on käyttäydyttävä asemansa ja tehtäviensä edellyttämällä tavalla. Säännös edellyttää virkamieheltä hyvää ja asianmukaista virkakieltä. Kielen tulee olla selkeää, asiallista, yleiskielistä ja neutraalia. Syyttäjän kielenkäyttöä arvioidaan osana hyvää syyttäjätapaa.

Syyttäjän myöntämät, hänen loppulausunnossaan käyttämät viittaukset vastaajalta puuttuvaan koulutukseen tai vähäiseen kokemukseen naisen sukupuolihygieniasta, saati mahdollinen viittaus New Yorkin terrori-iskuihin 2001 eivät ole olleet välttämättömiä näytön arvioinnin, syyksilukemisen tai määrättävän rangaistuksen kannalta. Asianosaisten henkilöön liittyvien asioiden kohdalla on noudatettava erityistä huolellisuutta sana- ja lausevalinnoissa. (85/41/04)